こうせき

I

[功績] exploit

【C】［通例 ～s；ほめて］ 偉業；功績， 手柄.

accomplishment

《正式》【U】 遂行， 達成；【C】達成された物［事］， 成果， 業績， 功績.

*achievement

【C】業績， 手柄∥ a great technological achievement 工学上の大きな功績.

*triumph

【C】大成功， 功績.

*merit

【C】［通例 ～s］ 手柄， 功労∥ judge him on his merits 功績によって彼を判断する.

feat

【C】《正式》偉業， 功績， きわだった行ない.

▲get ［have， take］ (the) credit for O (業績など)の功績を認められる / give O₁ credit for O₂ O₂(物・事)をO₁(人)の功績と認める.

II

[航跡] wake

【C】〔海事〕.

III

[鉱石] *mineral

【C】鉱石；無機(化合)物

*ore

【U】【C】原鉱∥ iron ore 鉄鉱石 / abstract metal from ore 鉱石から金属を取り出す / the metal (which is) present in ores 鉱石中に含まれる金属 / raw ore 原鉱石.

功績
achievements
merit
meritorious service
meritorious deed
洪積
diluvial epoch (geol.)
航跡
wake (of boat)
鉱石
ore
mineral
crystal

* * *

I

こうせき【功績】

exploit

〖C〗［通例 ～s；ほめて］ 偉業；功績， 手柄.

accomplishment

《正式》〖U〗 遂行， 達成；〖C〗達成された物［事］， 成果， 業績， 功績.

*achievement

〖C〗業績， 手柄

a great technological achievement 工学上の大きな功績.

*triumph

〖C〗大成功， 功績.

*merit

〖C〗［通例 ～s］ 手柄， 功労

judge him on his merits 功績によって彼を判断する.

feat

〖C〗《正式》偉業， 功績， きわだった行ない.

▲get ［have， take］ (the) credit for O (業績など)の功績を認められる

give O₁ credit for O₂ O₂(物・事)をO₁(人)の功績と認める.

II

こうせき【航跡】

wake

〖C〗〔海事〕.

III

こうせき【鉱石】

*mineral

〖C〗鉱石；無機(化合)物

*ore

〖U〗〖C〗原鉱

iron ore 鉄鉱石

abstract metal from ore 鉱石から金属を取り出す

the metal (which is) present in ores 鉱石中に含まれる金属

raw ore 原鉱石.

* * *

I

こうせき【口跡】

delivery; (voice) projection; the way one says [speaks, puts over] one's lines. [＝台詞回し⇒せりふ]

●(俳優が)口跡がよい[悪い] be a good [bad] speaker (on the stage); speak one's lines well [badly].

II

こうせき【功績】

an [a great] achievement; services 《to science》; great deeds; merits; an exploit.

●科学上の功績 a scientific achievement

・隠れた功績 hidden achievements [good deeds]

・顕著な功績 distinguished services.

●功績ある人 a person of distinguished achievements [with a distinguished record]

・自分の功績だと主張する claim credit for 《an achievement》.

●…に対する彼の功績を認める recognize his services [contributions] to 《the country》

・功績を立てる render distinguished services 《in war, to the state》; perform great services 《in society》.

●この大事業が完成したのはひとえにあの人の功績だ. All the credit for bringing this great enterprise to a conclusion should be his [should go to him].

III

こうせき【光跡】

the trace(s) [trail] of a (moving) light.

●写真には流星の光跡が鮮やかに写っていた. The photograph vividly showed the trail left by the meteor.

IV

こうせき【後席】

〔乗用車の〕 the back [rear] seat(s) (of a car). [⇒リア･シート]

V

こうせき【皇籍】

membership [being a member] of the Imperial Family [House].

●皇籍を失う lose one's status as a member of the Imperial Family

・皇籍を離脱する become a commoner; 《a princess》 leaves the Imperial Family 《through marriage》.

皇籍離脱 ceasing to be [loss of one's status as] a member of the Imperial Family.

VI

こうせき【航跡】

〔船の〕 a wake (behind a sailing ship); a furrow; a track; 〔飛行機の〕 ＝ひこうきぐも.

●航跡をひく make [produce] a wake.

航跡渦流 【海】 dead water.

航跡自画器 【海】 a course recorder.

航跡図 a track chart.

VII

こうせき【黄石】

〔中国湖北省東部の都市〕 Huangshi; Huang-shih.

VIII

こうせき【鉱石】

(an) ore; 《口》 (a) mineral; 【電子工学】 〔受信機･検波用の〕 a crystal.

●鉱石の出る ore-bearing[-yielding] 《strata》.

●鉱石を含む ore-bearing; 《rock》 containing ore.

鉱石運搬車 〔手押しの〕 a hutch; 〔車両〕 an ore wagon.

鉱石運搬船 an ore carrier; an ore-carrying vessel.

鉱石クラッシャー 〔粉砕機〕 an ore crusher.

鉱石検波器 a crystal [mineral] detector.

鉱石検波受信機 a crystal set [receiver].

鉱石標本 a mineralogical specimen.

鉱石ふるい an ore sieve; a trommel.

鉱石法 【製鉄】 an ore process; a pig-ore process.

鉱石ラジオ[受信機] a (radio) crystal radio.

IX

こうせき【講席】

1 〔講演の〕 the place where a lecture is given.

2 〔詩歌の〕 a meeting for reading and listening to poetry.

X

こうせき【航跡】

航跡乱流 【空】 wake turbulence.